What We Do
Subtitling services With Qualified Translators
Subtitling is the process of adding a textual representation of dialogue or narration to audiovisual content such as movies, TV shows, and online videos. Subtitles are usually displayed at the bottom of the screen and are timed to match the spoken words or sounds on the screen.
Subtitling services involve creating, editing, and synchronizing subtitles for various types of audiovisual content.
Subtitling is a crucial service for the media and entertainment industries as it makes content accessible to audiences who are deaf or hard of hearing, those who speak different languages, or those who prefer to watch videos without sound.
The price range for subtitling services typically varies based on factors such as language, complexity, and turnaround time. On average, the hourly rate for subtitling services falls within the range of $35 to $55 per hour.
This pricing range can fluctuate depending on the specific requirements of the project and the expertise of the subtitling professionals involved.
Testimonials
Over 1000 clients,
Countless success stories!
Here is what some of our customers say
about their experience with us.
Definitely recommend them!
Had a wonderful time with Translation Partner, walked us through the entire process of translating our sales brochure design into Croatian. Definitely recommend them.
They Keep High Quality Content!
TranslationPartner's team helped us achieving our goals in time. They also worked hard for maintaining consistency so as to keep the high quality content after translations. Their efforts on the implementation phase was key for our team.
Launched a Campaign In 5 languages!
The team at TranslationPartner went above and beyond helping us launch an emotional campaign in 5 languages – on time and on budget. Even with unforeseen delays, they were able to quickly shift without missing a step. They are now our preferred partner for future projects.
Translations In a Timely Manner!
We use Translation Partner for a broad range of services including label translations, proofreading and also document translations. The service has always been handled professionally and in a timely manner.
Fast & Precise Service!
Always provide high quality translation work, especially in Arabic language. Recently they also help with Finnish and Hebrew language translation service, the client is happy with the work. Keep it up!
A Top Translation Company!
Professionalism, perfect for deadlines, and flexibility to meet our needs make Translation Partner one of the top translation companies in Egypt, with international standards.
Request a Free Quote for Translation Services
You can ask for a FREE quote with no commitment on your side & get a reply in less than 24 hours.
Types of Content for Subtitling Services
Do you know the types of content we subtitle?
Here are the various types of content that may require professional subtitling services:
Subtitling Services
Our Subtitling Services
TranslationPartner provides the following subtitling services, which are done by a team of professionals.
Transcription
Creating a text version of audio content for subtitling.
Translation
Converting the audio and dialogue of the source language into the target language.
Localization
Adapting the subtitling to the cultural context and language of the target audience.
Quality control
Reviewing and editing the subtitles to ensure they are accurate, clear, and synchronized.
Request a Free Quote for Translation Services
You can ask for a FREE quote with no commitment on your side & get a reply in less than 24 hours.
Why Choose Our Subtitling Services
Professional Subtitling Solutions
At TranslationPartner, we specialize in delivering high-quality subtitling services that combine accuracy, readability, and cultural relevance. Whether it’s for films, TV shows, corporate videos, or e-learning content, our subtitling services ensure your message resonates with global audiences while maintaining the integrity of the original content.
Clear and Engaging Subtitles
We understand the importance of clear communication. Our subtitles are crafted to be concise, easy to read, and perfectly synchronized with your audio or video content. By using simple yet impactful language, we ensure your audience stays engaged and fully comprehends the message, no matter their language or background.
Timely Delivery, Every Time
We know how crucial deadlines are in the media and entertainment industry. That’s why we prioritize punctuality without compromising on quality. With TranslationPartner, you can trust that your subtitled content will be delivered on time, allowing you to stick to your release schedules and project timelines.
Dedicated Support Team
Unexpected challenges can arise during projects, and we’re here to help when they do. Our team of experienced subtitling specialists and project managers is always ready to assist, whether you need last-minute adjustments, urgent translations, or technical support. We’re committed to making your subtitling experience seamless and stress-free.
Tailored to Your Needs
Every project is unique, and we take the time to understand your specific requirements. From adapting subtitles for different dialects to ensuring compliance with industry standards, we customize our services to meet your goals and exceed your expectations.
Professional Translation Services
Work with an ISO-Certified Agency
TranslationPartner is proud to be an ISO 17100-2015 certified company, which means that we have met rigorous quality standards for translation services.
This certification demonstrates our commitment to providing our clients with the highest quality language services, with accurate translations and localization quality standards.
The ISO 17100-2015 certification is an internationally recognized standard for language services, ensuring that our clients can trust that their projects are being handled by a reputable and reliable provider.
Our ISO 17100-2015 certification is just one example of our dedication to providing our clients with the best possible service, and we are proud to uphold these standards in everything we do.